Nasiruddin Hojja rearrange with Bangla meaning

Rearrange the following sentences to make a coherent order.
(i) The man was asking him to get down and listen to him.
(ii) Suddenly, he saw a man calling him from below.
(iii) Hojja immediately replied, “Why did you make me climb all the way down the stairs to ask for money? Couldn't you see that I was working?”
(iv) When he came down, the man said that he was a beggar and wanted some money.
(v) Hojja became furious and decided to teach him a lesson.
(vi) One day, Nasiruddin Hojja was mending a hole on the roof of his two-storied house.
(vii) So, he told the man to climb up the stairs with him.
(viii) Being curious, he climbed down from the roof and went down the stairs.
(ix) When both got to the rooftop where he was previously working, Hojja turned towards the man and said, “Sorry, I have no money, so you have to leave.”
(x) The beggar was very surprised and asked why Hojja had made him climb the stairs to say he had no money.
Answer: vi + ii + i + viii + iv + v + vii + ix + x + iii.

One day, Nasiruddin Hojja was mending a hole on the roof of his two-storied house. Suddenly, he saw a man calling him from below. The man was asking him to get down and listen to him. Being curious, he climbed down from the roof and went down the stairs. When he came down, the man said that he was a beggar and wanted some money. Hojja became furious and decided to teach him a lesson. So, he told the man to climb up the stairs with him. When both got to the rooftop where he was previously working, Hojja turned towards the man and said, “Sorry, I have no money, so you have to leave.” The beggar was very surprised and asked why Hojja had made him climb the stairs to say he had no money. Hojja immediately replied, “Why did you make me climb all the way down the stairs to ask for money? Couldn't you see E that I was working?”

অনুবাদ: একদিন নাসিরউদ্দিন হোজজা তাঁর দোতলা বাড়ির ছাদে একটা ছিদ্র মেরামত করছিলেন। হঠাৎ তিনি দেখলেন নিচ থেকে একজন লোক তাঁকে ডাকছে। লোকটি তাকে নিচে নেমে তার কথা শুনতে বলল। কৌতূহলী হয়ে, তিনি ছাদ থেকে সিঁড়ি বেয়ে নিচে নামলেন। যখন তিনি নিকটে আসলেন তখন লোকটি বলল যে, সে একজন ভিক্ষুক এবং সে কিছু টাকা চায়। 

হোজজা খুব ক্ষিপ্ত হলেন এবং তাকে একটি শিক্ষা দিতে মনস্থ করলেন। তাই তিনি লোকটিকে সিঁড়ি বেয়ে তার সাথে ওপরে উঠতে বললেন। তারা উভয়েই যখন ছাদের ওপরে উঠলেন যেখানে হোজজা কাজ করছিলেন, তখন তিনি লোকটির দিকে ফিরলেন এবং বললেন, “দুঃখিত আমার কাছে কোনো টাকা নেই, তাই তোমাকে ফিরে যেতে হবে।”

ভিক্ষুকটি খুবই অবাক হলো এবং জিজ্ঞেস করল যে, তার কাছে টাকা নেই একথা বলার জন্যে কেন হোজজা তাকে সিঁড়ি বেয়ে ওপরে ওঠাল। হোজজা তৎক্ষণাৎ জবাব দিলেন, “কেন তুমি টাকা চাওয়ার জন্য আমাকে সিঁড়ি বেয়ে নিচে নামালে ? তুমি কি দেখ নি যে আমি কাজ করছিলাম?”
Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url